财经>财经要闻

“模仿鸟”的作者朋友说,她知道一切

2020-01-08

阿拉巴马州蒙罗维尔 - 回顾哈珀李的突然纠结的合法传奇和她的遗产“杀死一只知更鸟”,一个关键时刻出现了。

作为她的长期保护者,姐姐和律师Alice Finch Lee在几年前已经100岁并停止执业,而Alice的小公司的另一位律师成为了“Mockingbird”品牌的重要人物。

Tonja Carter曾在Alice Lee的办公室工作,2006年毕业于阿拉巴马大学法学院,并成为Alice Lee的合伙人。 她的优势带来了更为激进的法律策略:对“模仿鸟”权利的诉讼。 另一个阻止镇博物馆出售“Mockingbird”纪念品。 一张纸条告诉Harper Lee的老朋友要保持距离。

趋势新闻

现年49岁的卡特很快就在社区中出名,她也是为了保护作家免受访客和对商业利益的威胁而长大的。

根据哈珀柯林斯出版社宣布的消息,卡特在2月3日发布的令人惊叹的宣传片中发布了一个名为“Go Set a Watchman”的续集“Mockingbird”。

出版商说,卡特发现了这部未发表的小说,该小说写于20世纪50年代中期,但此后被锁定,并通过谈判达成协议。

Harper Lee的“Mockingbird”续集提出了更多问题

这个消息令许多人感到困惑。 自从她获得1961年普利策奖获得者的荣誉以来,哈珀李几十年来一直非常私密。 多年来,她告诉亲朋好友,她不打算出版另一本书。

关于老年作家的愿望是否得到尊重的猜测很快,特别是在朋友和市民告诉美联社11月她出席姐姐的葬礼时,她的情况困扰之后。

但是接近卡特和李姐妹的其他人告诫不要误读卡特的合法操纵。

前报纸记者,卡特的老朋友康妮·巴格特周五表示,律师是由Alice Lee暗中信任的,而Harper则是当地人称她的名字为Nelle。

“她不是一些闯入者,”巴格特说道,他在为阿拉巴马州西南部覆盖移动新闻登记册的二十年间认识了卡特和利斯。 “她多年来一直是内心圈的一员。”

Harper Lee曾经在纽约和阿拉巴马州之间分娩,但自从2007年中风以来一直住在蒙哥马利和莫比尔之间的蒙罗维尔全职。她最后一次公开看她姐姐的葬礼,在那里她大声谈论自己一些看似无关紧要的事情让那些在场的人感到震惊,据几位在场的人表示,他们因为担心会让那些亲近家人感到不安而不愿透露姓名。

但历史学家韦恩·弗林特(Wayne Flynt)是这对姐妹的另一位朋友,他说他在宣布交易前一天访问了哈珀李,并发现她完全清醒,开玩笑并讨论了CS刘易斯的作品,尽管她没有提到她自己的新作品。书。

“这种对衰老的描述,对这位无助的小老太太的剥削,只是一种耻辱。这只是完全的铺位,”弗林特说,并补充说他“没有理由质疑托尼卡特的完整性。”

弗林特说,重要的是要注意到“爱丽丝把她带进来,让她成为伴侣。她让她的工作越来越多地与奈尔一起工作。”

这位88岁的李几乎失明,聋哑,住在镇上一个辅助生活中心。 关于她的亲戚和其他人通常不会公开评论她,以尊重宣传 - 害羞的作者的愿望。

据该报报道,卡特没有对美联社的采访要求作出回应,但她通过一系列短信和电子邮件为“纽约时报”辩护。

据报道,卡特星期六写道,哈珀李对她被利用的想法“极度伤害和羞辱”。 “她是一个非常强大,独立和聪明的女人,应该享受她失传的小说的发现......相反,她必须捍卫自己的信誉和决策。”

出版商说,李先生首先写了“守望者”,描述了一个成年的童子军如何从纽约回来,以对抗她在阿拉巴马州家乡的20世纪50年代的态度。 她的编辑告诉她写一本20年前写的另一本书,描述了Scout对她父亲Atticus Finch对一名被指责强奸白人妇女的黑人的法律辩护的理解。

第二本书成为“模仿鸟”,销售数百万册并成为全国学校必读书籍。 “守望者”似乎注定要在7月份发布时取得巨大成功; 根据预购,它在亚马逊上已经排名第一。

作者在卡特传达的一份声明中说,“我活着,踢得开心,因为'守望者'的反应而感到高兴。”

卡特在她去世后处理了爱丽丝李的遗嘱。 然后,作为Harper Lee的律师,他们的第一个salvos之一就是2013年5月针对前文学经纪人的女婿提起诉讼,后者恢复了对“Mockingbird”版权的控制权。

根据纽约一家律师事务所代表Lee提出的诉讼,卡特已经签署了一份文件,其中Lee重申了她放弃这些权利的愿望,但卡特也努力将这些权利恢复给李。

Lee随后寻找“To Kill A Mockingbird”商标的商标,例如在城镇博物馆出售的小玩具,其中包括有关该书的展示。 博物馆反对商标请求,然后它被李起诉,被指控在未经授权的情况下错误地销售“Mockingbird”纪念品而且没有支付版税。

Baggett的父母在卡特和她的丈夫帕特里克去世后颂歌说,“模仿鸟”相关产品的扩散是卡特建议李女士在姐姐退休后更积极地保护自己的利益和收入的原因之一。

“当爱丽丝正在处理事情时,Nelle对她书中的人物进行了极大的保护,”Baggett说道。 “随着事情的发展,Tonja采取了行动。我无法想象有人在寻找这本书的利益,也不能想象那些不会这样做的Nelle。”

这些诉讼得到了解决,但去年作家玛丽亚·米尔斯(Marja Mills)出版了她的着作“隔壁的模仿鸟:生活与哈珀李”(Harper Lee),引发了更多的争议。 这位前“芝加哥论坛报”的作家于2004年搬到了姐妹隔壁,记录了他们在这座城市中安静的生活,这启发了小说中的Maycomb。

Harper Lee通过Carter发表声明说这本书没有获得授权,促使Alice Lee向Mills发送了自己的手写道歉。 在其中,爱丽丝李说卡特创造了这个声明,让哈珀李签了名。 她的妹妹写道:“可怜的Nelle Lee看不到,也听不到,并且会对任何有信心的人在她面前签名。” “现在她对事件没有记忆。”

爱丽丝李在米尔斯向美联社提供的信件中描述了卡特的说法,并说整个事件让她“对我办公室缺乏诚信的建议感到羞辱,尴尬和不安”。

爱丽丝李于11月17日去世,享年103岁。根据出版商的说法,卡特还发现了一本未发表的“Go Set a Watchman”手稿,上附有原创打字稿“To Kill A Mockingbird”。

现在在阿拉巴马州南部的布鲁顿镇工作的巴格特拒绝了一些人的建议,即卡特试图亲自从涉及哈珀李或新书的法律纠纷中获利。

“我认为如果有贪婪的动机,家人就会冲进去制止事情,”巴格特说。 “我还没有看到这种情况发生。”

卡特在门罗县遗嘱法院提交了爱丽丝李的遗嘱。 李将遗产留给了亲戚,并向联合卫理公会教会附属机构捐款,她在那里积极参与。

Harper Lee是签署文件的亲属之一,他们放弃了收到关于遗嘱的遗嘱认证程序通知的权利,由Carter见证并于2009年由Alice Lee签署,当时她仍然在有限的基础上执业。 这种豁免是常见的,并且通常表示亲属不会违背遗嘱。

Harper Lee获得了包括2007年总统自由勋章和2001年阿拉巴马州荣誉奖学金在内的荣誉,但即便如此,她也不会说话。 当被问及在国家仪式上发表评论时,她简单地说:“好吧,保持沉默比做傻瓜更好。”

责任编辑:成舟咭